Miss Brown, een verhaalfragment uit Anonymous Glossy 2017

‘Ik kom oorspronkelijk uit Engeland’, vertelde ze. Maar ik woon al dertig jaar in Nederland. Ik heb ooit op vakantie een Nederlandse man ontmoet – een echte Hollander met blauwe ogen en blond haar. Zo ben ik naar Rotterdam gekomen. Wij hebben samen een kind gekregen. Mijn zoon is het licht in mijn ogen. Ik ben
echt trots op hem! Deze lingeriezaak heb ik geopend vanwege mijn zoon. Het was zijn idee; hij heeft me aangemoedigd om iets met mijn leven te doen. Ik doe het ook een beetje voor hem. Als het aan mijzelf lag, zat ik nu gewoon thuis, de hele dag in mijn pyjama. Had ik mijn nagels gedaan, mijn haar geverfd, mezelf goed verzorgd. Hoe ouder je wordt hoe minder vooruitzichten je hebt voor de toekomst. Daarom wil ik ook niet meer zo hard werken. Nee, ik zeg niet hoe oud ik ben! Ik ben gewoon oud.’
‘Mijn opa van moeders kant was een echte Engelse boer. Hij verhuisde naar Ghana. Dat was toen een kolonie van Engeland en daar heeft hij een varkensboerderij gerund. In Ghana ontmoette hij mijn oma – een Ghanese vrouw. Later kwamen ze terug naar Engeland. Ik heb mijn opa niet gekend. Ook mijn eigen vader heb ik niet gekend; die was Afro-Amerikaan. Mijn moeder vertelde me bijna nooit over de familiegeschiedenis of over mijn afkomst. Alles wat ik weet over de familie heb ik zelf uitgezocht. Wij waren geen hechte familie, dat begrijp je wel.’

Fragment uit Anonymous Glossy © Image & text Efrat Zehavi 2021